Назва: Кавказ Автор: Т.Г.Шевченко Вид-во: К.: Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України ISBN: 966-522-048-9 Рік: 2003 Стор.: 159 с.: портр. Формат: pdf Розмір: 48,77 Мб Мова: українська та інш.
"Вінок Кобзареві - мовами народів світу (1814-1861)" Видання безсмертної поеми Великого Кобзаря рідною мовою та в перекладах 20 мовами народів світу. В поемі немає подій. Поема являє собою роздуми ліричного героя про несправедливість і жорстокість світу, а також про лицемірство деяких людей. Ліричний герой звертається до Бога в дечому з докором, проте, усвідомлюючи людську безсилість перед нещастями. Твори Тараса Григоровича Шевченка мають неабияке значення у світовій літературі, тому творчість Шевченка перекладається на багато різних мов. (упоряд. і авт. прим. Л. Д. Зінчук ; передм. Р. Ш. Чілачава)
d o w n l o a d : |